Блог

Запись голоса: 5 ошибок, которые портят запись, и чек-лист перед стартом

Озвучка и дубляж
Михаил Новицкий рассказывает об ошибках при записи голоса
Время чтения: 3 мин

Вы записали полчаса подкаста, открыли программу — а запись не шла. Знакомо? Актёр озвучивания и дубляжа, диктор и педагог школы «На Шаболовке» Михаил Новицкий собрал короткий чек-лист: пять проверок перед каждой записью. Он подойдёт всем, кто записывает подкасты, аудиокниги, озвучку или голосовые для работы.

Коротко
  • Перед записью проверьте все подключения.
  • Не кричите и не шепчите в микрофон, держите постоянное расстояние.
  • Уберите лишние шумы и отражения звука.
  • Сразу называйте файлы именем проекта.
  • Разбудите голос и не ешьте и не пейте лишнего за час-полтора до записи.

Ошибка 1. Не проверить подключения

Как бы банально это ни звучало, первым делом проверьте, всё ли подключено. За вашей техникой мог работать другой человек. Или вы сами случайно задели кабель и не заметили, что он отошёл. Самые обидные проблемы чаще всего решаются тем, что вилку просто вставляют в розетку.

Ошибка 2. Кричать или шептать в микрофон

Микрофон стоит близко к лицу, но в него не нужно ни шептать, ни кричать. Внутри у него чувствительный капсюль, который можно повредить слишком громким звуком. Если по роли нужен крик, используйте «камерный крик»: передайте эмоцию крика, не выкладывая всю громкость. Так и микрофон цел, и звучание остаётся красивым.

Второе правило — стабильное расстояние. В зависимости от жанра работают на расстоянии ладони или локтя от микрофона. Если вы только начинаете и ещё не чувствуете дистанцию, сделайте метки тейпом на полу: где стоит стул и где микрофон. Тогда звук от дубля к дублю будет одинаковым.

Ошибка 3. Писать в шуме

Тишина — залог хорошей записи. Идеальную домашнюю студию сразу не построить, и это не всегда нужно: соседи будут сверлить, на улице проедет мотоцикл. Если заказ сложный, проще арендовать студию.

Дома уберите пустые поверхности, от которых отражается звук: положите подушки у стены, повесьте плед. Чем меньше лишних звуков, тем быстрее монтаж и сдача работы. Подробнее об обустройстве места — в статье «Как записать голос дома».

Ошибка 4. Не называть файлы

Кажется, что при одной книге запутаться невозможно. Но аудиокниги сдают по главам и в разных форматах, и файлов быстро становится много. Приучите себя тратить четыре секунды на имя файла с названием проекта — и вы никогда не будете искать нужный дубль среди двадцати «Новая запись».

Когда появляются повторные записи и комментарии режиссёра, одного названия проекта уже мало. Разобрали на примерах, как обозначать дубли, хранить версии и вести список правок озвучки.

Ошибка 5. Не подготовить голос

Голос просыпается позже вас. Если запись утренняя, его нужно аккуратно разбудить: разминка, прогрев связок, упражнения на резонацию, горячая вода.

За час-полтора до записи откажитесь от молочных продуктов — они дают слизь, от кофе — он сушит связки, и от сигарет. Иначе в записи появятся щелчки и лишние звуки, а монтаж займёт больше времени.

Чек-лист перед записью

  • Все кабели и устройства подключены, запись идёт.
  • Расстояние до микрофона — ладонь или локоть, метки на месте.
  • В помещении тихо, отражающие поверхности закрыты.
  • Файл назван по проекту.
  • Голос разогрет, перед записью только вода или чай.

Вопросы и ответы

На каком расстоянии от микрофона говорить?
Обычно на расстоянии ладони или локтя — зависит от жанра. Главное, чтобы расстояние не менялось во время записи.

Что нельзя есть и пить перед записью голоса?
За час-полтора лучше исключить молочное и кофе и не курить. Пейте воду или тёплый чай.

Нужна ли дома профессиональная студия?
Нет. Достаточно убрать шумы и отражения звука. Для сложных заказов проще арендовать студию.

Хотите записываться профессионально?

На курсе «Озвучивание и дубляж» вы научитесь работать с голосом и микрофоном под руководством практиков: реклама, кино, мультфильмы и липсинг у студийного микрофона.

Made on
Tilda