В черновой расшифровке короткого ответа строка выглядит так: «Ну, я как бы хотела, ну, предложить, чтобы мы как бы сначала записали вступление». Пока читатель добирается до предложения, ему приходится пробираться через несколько вставок. Это вымышленный пример, а не фрагмент реальной записи. В живой речи слова «ну» и «как бы» не всегда пустые; разбирать стоит не слово само по себе, а то, что оно делает именно в этой фразе.
«Слова-паразиты» — разговорное название привычных вставок, которые в конкретном месте не добавляют нужного смысла и затрудняют восприятие. Это не перечень запрещённых слов. Цель редактуры — заметить повторяющийся участок, понять, какую функцию он выполняет, и при необходимости заменить его короткой тишиной или более точной формулировкой.
Где потренироваться: курс «Ораторское мастерство» в школе «На Шаболовке».

- Когда человек пытается говорить «без паразитов», он часто начинает следить за каждым слогом и теряет нить ответа.
- Звук «э-э» или повторное «ну» иногда заполняет паузу, пока человек формулирует продолжение.
- Вернёмся к расшифровке: «Ну, я как бы хотела, ну, предложить, чтобы мы как бы сначала записали вступление».
- В записи можно попробовать простой вариант: остановиться после законченной мысли, спокойно вдохнуть и продолжить с ключевого слова.
Начните с короткой записи, а не с запрета
Когда человек пытается говорить «без паразитов», он часто начинает следить за каждым слогом и теряет нить ответа. Полезнее записать обычную минуту разговора — например, объяснить коллеге, что нужно сделать с проектом, — а затем прослушать фрагмент один раз без остановок. Отметьте места, где мысль становится понятной, и только после этого вернитесь к повторяющимся словам.
Во второй проход выпишите дословно два-три предложения. Отметьте маркером не каждое «ну», а только те места, где оно появляется несколько раз подряд или отодвигает основную мысль. Рядом можно записать, что слушатель должен был понять: просьбу, срок, причину или решение. Так привычка становится наблюдаемой задачей, а не оценкой характера говорящего.
Одна запись не доказывает, что слово повторяется постоянно: человек мог волноваться, подбирать новое понятие или отвечать на неожиданный вопрос. Это всего лишь срез речи. Если задача практическая — например, подготовить короткое сообщение для команды, — запишите ещё один ответ на близкую тему и сравните именно одинаковые места: начало фразы, переход к аргументу, формулировку вывода.

Разделите вставки, связки и повторы смысла
Звук «э-э» или повторное «ну» иногда заполняет паузу, пока человек формулирует продолжение. Но «ну» может также открывать ответ, обозначать переход или побуждать собеседника: в словарях оно описывается и как междометие, и как частица. Поэтому вычёркивать его автоматически нельзя. Сначала спросите, меняется ли отношение реплики, если слово убрать.
Сочетание «как бы» тоже требует контекста. В фразе «он как бы согласился» оно может показывать, что согласие было неполным или условным; если говорящий хотел сообщить именно это, короткая замена на «не вполне» точнее сохранит смысл. А если конструкция раз за разом вклинивается перед простым глаголом и ничего не уточняет, её можно проверить без неё.
Иначе работают слова-связки. «Поэтому», «хотя» или «значит» могут объяснять причину, уступку или вывод. Удалить их — иногда значит сломать ход мысли, а не сделать речь короче. Повтор одной и той же идеи — отдельная редакторская проблема, близкая к тавтологии; здесь речь не о том, чтобы переписывать содержание всего выступления.
Исследования заполнителей паузы в английской речи помогают понять, почему их нельзя считать просто случайным шумом. Clark и Fox Tree описывали английские uh и um как сигналы ожидаемой задержки и управления ходом разговора; авторы анализировали спонтанную английскую речь. Более поздняя работа о восприятии um также исследовала английские данные и зависимость от позиции в высказывании. Эти результаты не дают готового правила для русских «ну» и «как бы», но поддерживают осторожный подход: сначала определить функцию, затем решать, нужна ли замена.
Редактируйте место, а не личность говорящего
Вернёмся к расшифровке: «Ну, я как бы хотела, ну, предложить, чтобы мы как бы сначала записали вступление». Если намерение — чётко обозначить план, фразу можно собрать так: «Предлагаю сначала записать вступление». Если важно оставить мягкое приглашение, подойдёт: «Может быть, сначала запишем вступление?» А если решение пока предварительное: «Пока я предлагаю начать со вступления».
Эти варианты не равны друг другу по тону и степени уверенности. Именно поэтому полезно не механически заменять каждую вставку паузой. Сначала восстановите мысль и отношение говорящего, затем выберите форму. В редактуре расшифровки это можно сделать на бумаге; при подготовке устной реплики — произнести два варианта и услышать, какой лучше совпадает с задачей.
Работайте с одним участком за раз. Если вы одновременно ускоряете темп, меняете словарь и переделываете интонацию, будет трудно понять, что помогло. Уберите только повторяющееся заполнение в выбранной фразе, сохранив все её важные части: кто действует, что предлагает и насколько уверен в решении.

Поставьте короткую паузу там, где ищете формулировку
В записи можно попробовать простой вариант: остановиться после законченной мысли, спокойно вдохнуть и продолжить с ключевого слова. Тишина не обязана быть театральной или длинной. Её задача здесь — дать говорящему время выбрать следующее выражение, не добавляя каждый раз одинаковое «ну» перед ним.
Сравните две версии одной реплики. В первой вставка остаётся; во второй на том же месте звучит небольшая пауза. Прослушайте не только этот кусок, но и весь ответ: стало ли яснее, где заканчивается одна мысль и начинается другая? Не превратился ли спокойный рассказ в рубленую речь? Если пауза сбивает ритм или скрывает связь между предложениями, оставьте связку или подберите точное слово вместо неё.
Для тренировки не нужно добиваться нуля заполнителей. В обычном диалоге собеседник может использовать «ну» как ответ или сигнал, что хочет продолжить. В подготовленной записи полезно сократить те вставки, которые отвлекают от конкретной мысли, но естественную реакцию не требуется вычищать до стерильности.
Проверьте, что стало слышно слушателю
После правки задайте записи один практический вопрос: может ли человек, который не видел ваш текст, пересказать предложение или решение? Если он услышал нужный срок и действие, задача выполнена. Если же исчезла оговорка вроде «пока» или «не вполне», значит, вместе с заполнителем вы случайно удалили смысл — восстановите его другими словами.
Можно слушать фрагмент и самому: первый раз следить за содержанием, второй — за повторяющимися местами. Не нужно сравнивать себя с дикторской нормой или делать выводы по одной запинке. На странице школы «На Шаболовке» у направления «Речь» заявлены практика публичных выступлений и разбор ошибок. Если вы хотите разбирать подобные особенности с преподавателем, посмотрите описание направления «Речь» и проверьте, подходит ли вам формат программы.
На курсе «Ораторское мастерство» — 13 практических занятий: техника и логика речи, уверенность на публике. Курс заканчивается вашей речью на выпускном.
